🌟 -는 도중에

1. 앞의 말이 나타내는 어떤 행동을 하는 중이거나 그러한 기회에 뒤의 행동을 함을 나타내는 표현.

1. -NEUN DOJUNG-E: An expression used to indicate that one is the process of doing a certain act mentioned in the preceding statement, or doing the following act while utilizing this opportunity.

🗣️ 용례:
  • Google translate 대전에서 서울로 오는 도중에 버스가 고장이 났다.
    The bus broke down on its way to seoul from daejeon.
  • Google translate 버스를 타기 위해 걸어가는 도중에 우연히 친구를 만났다.
    While walking to catch the bus, i ran into a friend.
  • Google translate 산 정상으로 오르는 도중에 경치가 좋아 잠시 멈추어 사진을 찍었다.
    On the way to the top of the mountain, the view was good, so i stopped for a moment and took a picture.
  • Google translate 너는 왜 면도를 하다 말았냐?
    Why did you stop shaving?
    Google translate 아침에 면도를 하는 도중에 정전이 됐지 뭐야.
    There was a power outage while shaving in the morning.

-는 도중에: -neun dojung-e,とちゅうに【途中に】,,,ـدوجونغإي,,giữa lúc, đang lúc,ในระหว่างที่..., ขณะที่..., ช่วงที่...,selagi, selama, sementara,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘있다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


전화하기 (15) 여행 (98) 종교 (43) 사회 문제 (226) 복장 표현하기 (121) 기후 (53) 집안일 (41) 역사 (92) 문화 비교하기 (47) 감사하기 (8) 직장 생활 (197) 소개하기(가족 소개) (41) 대중 문화 (82) 공연과 감상 (52) 주말 및 휴가 (47) 한국의 문학 (23) 건축 (43) 예술 (76) 대중 매체 (47) 교통 이용하기 (124) 날짜 표현하기 (59) 초대와 방문 (28) 날씨와 계절 (101) 개인 정보 교환하기 (46) 한국 생활 (16) 집 구하기 (159) 가족 행사-명절 (2) 실수담 말하기 (19) 정치 (149) 문화 차이 (52)